E Il 40 anos, João Gilberto enregistrait « Chega de Saudade », seu primeiro disco, que marcou o início da "era" bossa nova. Para comemorar este evento : encenado, que traça a atmosfera inquieta e criativa do tempo, utilizando a música como um meio e História.

Os autores são inspirados pelas vidas de duas mulheres do meio intelectual, ricos e informados. Vera, sociedade mulher que viaja entre o partido e Bohemia e Lena acaba de chegar no Rio para cantar. Juntos, eles viveram neste curto espaço de tempo protagonistas, na Zona Sul do Rio, Nascido em Bossa Nova. Com a liberdade concedida pela criação, O show apresenta a evolução de suas duas vidas paralelas à bossa nova e do país.

João Gilberto inventou uma maneira totalmente diferente de tocar a guitarra, criando a sua famosa "batida" . Ele mostra que a Tom Jobim, e é a revelação da Bossa Nova.

No primeiro confidencial, como confinado em ambiente fechado de apartamentos burgueses e discotecas, Bossa se abre para o mundo junto com Lena.

No país, ameaçadora ditadura. Para estes jovens, é impossível falar apenas de "flores, paz e amor ". Lena decide expandir seus horizontes e Vera, caso contrário, também …